不将帘幕挂檐唇，欲听飞霙点绣茵。门外湖山元早白，醉中笑语不嫌真。炉烟尽日飘香雾，茗盌侵汤搅玉尘。莫怪更深寒力减，瑶墀今日布王春。
bù不jiāng将lián帘mù幕guà挂yán檐chún唇，yù欲tīng听fēi飞yīng霙diǎn点xiù绣yīn茵。mén门wài外hú湖shān山yuán元zǎo早bái白，zuì醉zhōng中xiào笑yǔ语bù不xián嫌zhēn真。lú炉yān烟jìn尽rì日piāo飘xiāng香wù雾，míng茗wǎn盌qīn侵tāng汤jiǎo搅yù玉chén尘。mò莫guài怪gēng更shēn深hán寒lì力jiǎn减，yáo瑶chí墀jīn今rì日bù布wáng王chūn春。