登高丘,望远海,银台芝阙排空烟,青童羽驾今安在。炎凉相续如循环,堂堂白日欺红颜。谁能混迹尘埃间,当驱风驭凌三山。问天暂借斩鲸剑,长鬐中断苍波闲。却凭海若檄北极,员峤岱舆宜见还。
dēng登gāo高qiū丘,wàng望yuǎn远hǎi海,yín银tái台zhī芝quē阙pái排kōng空yān烟,qīng青tóng童yǔ羽jià驾jīn今ān安zài在。yán炎liáng凉xiāng相xù续rú如xún循huán环,táng堂táng堂bái白rì日qī欺hóng红yán颜。shuí谁néng能hùn混jì迹chén尘āi埃jiān间,dāng当qū驱fēng风yù驭líng凌sān三shān山。wèn问tiān天zàn暂jiè借zhǎn斩jīng鲸jiàn剑,cháng长qí鬐zhōng中duàn断cāng苍bō波xián闲。què却píng凭hǎi海ruò若xí檄běi北jí极,yuán员qiáo峤dài岱yú舆yí宜jiàn见huán还。