成山对三山,残夜动海色。英灵钟此翁,倜傥旧无敌。高标驾空阔,劲气摧剑戟。危言发冲冠,忧国泪横臆。当随赴陇书,聊挂游山屐。从容冕旒前,指摘治乱实。况闻群策用,伫待妖氛息。名与年具高,机会不容失。
chéng成shān山duì对sān三shān山,cán残yè夜dòng动hǎi海sè色。yīng英líng灵zhōng钟cǐ此wēng翁,tì倜tǎng傥jiù旧wú无dí敌。gāo高biāo标jià驾kōng空kuò阔,jìn劲qì气cuī摧jiàn剑jǐ戟。wēi危yán言fā发chōng冲guān冠,yōu忧guó国lèi泪héng横yì臆。dāng当suí随fù赴lǒng陇shū书,liáo聊guà挂yóu游shān山jī屐。cóng从róng容miǎn冕liú旒qián前,zhǐ指zhāi摘zhì治luàn乱shí实。kuàng况wén闻qún群cè策yòng用,zhù伫dài待yāo妖fēn氛xī息。míng名yǔ与nián年jù俱gāo高,jī机huì会bù不róng容shī失。