寻常秋色高，风力未遽恶。应缘杀气盛，惨淡连沙漠。林枯日向疏，溪断水初落。闲云亦何心，酿雨添寂寞。赖有金兰契，新诗慰萧索。盛意难虚辱，终愧笔锋弱。元知鸾鹤音，异彼藩篱雀。欲泛东篱英，聊庆西畴获。区区恋阙心，对酒翻不乐。天祸有时悔，妖氛会清廓。
xún寻cháng常qiū秋sè色gāo高，fēng风lì力wèi未jù遽è恶。yìng应yuán缘shā杀qì气shèng盛，cǎn惨dàn淡lián连shā沙mò漠。lín林kū枯rì日xiàng向shū疏，xī溪duàn断shuǐ水chū初luò落。xián闲yún云yì亦hé何xīn心，niàng酿yǔ雨tiān添jì寂mò寞。lài赖yǒu有jīn金lán兰qì契，xīn新shī诗wèi慰xiāo萧suǒ索。shèng盛yì意nán难xū虚rǔ辱，zhōng终kuì愧bǐ笔fēng锋ruò弱。yuán元zhī知luán鸾hè鹤yīn音，yì异bǐ彼fān藩lí篱què雀。yù欲fàn泛dōng东lí篱yīng英，liáo聊qìng庆xī西chóu畴huò穫。qū区qū区liàn恋quē阙xīn心，duì对jiǔ酒fān翻bù不lè乐。tiān天huò祸yǒu有shí时huǐ悔，yāo妖fēn氛huì会qīng清kuò廓。