道山仙者居,是中乃置我。白前英俊前,糠秕出扬簸。同寮事阔略,未忍弃衰惰。日闻所不闻,更欲学其可。张侯廊庙器,文字粲藻火。一班见馀论,已足践青琐。欣然取使节,去我何其果。无乃万斛舟,未授济川柁。相携湖上别,酒尽重城锁。分离情已重,去住计谁左。从来洞庭野,乘雁不加伙。何日西江潮,送我东归舸。
dào道shān山xiān仙zhě者jū居,shì是zhōng中nǎi乃zhì置wǒ我。bái白qián前yīng英jùn俊qián前,kāng糠bǐ秕chū出yáng扬bò簸。tóng同liáo寮shì事kuò阔lüè略,wèi未rěn忍qì弃shuāi衰duò惰。rì日wén闻suǒ所bù不wén闻,gēng更yù欲xué学qí其kě可。zhāng张hóu侯láng廊miào庙qì器,wén文zì字càn粲zǎo藻huǒ火。yī一bān班jiàn见yú馀lùn论,yǐ已zú足jiàn践qīng青suǒ琐。xīn欣rán然qǔ取shǐ使jié节,qù去wǒ我hé何qí其guǒ果。wú无nǎi乃wàn万hú斛zhōu舟,wèi未shòu授jì济chuān川tuó柁。xiāng相xié携hú湖shàng上bié别,jiǔ酒jìn尽zhòng重chéng城suǒ锁。fēn分lí离qíng情yǐ已zhòng重,qù去zhù住jì计shuí谁zuǒ左。cóng从lái来dòng洞tíng庭yě野,chéng乘yàn雁bù不jiā加huǒ夥。hé何rì日xī西jiāng江cháo潮,sòng送wǒ我dōng东guī归gě舸。