雪融檐溜如秋霖,古寺掩关无足音。诗书废放道眼净,钟鼓杳隔禅房深。老僧劝坐媒以火,茶鼎静听苍蝇吟。胸中激梗造澄澈,一念不作千忧沉。浮生半日未易得,邂逅胜境聊安心。明日孤帆落何许,岁晚浊醪谁共斟。
xuě雪róng融yán檐liù溜rú如qiū秋lín霖,gǔ古sì寺yǎn掩guān关wú无zú足yīn音。shī诗shū书fèi废fàng放dào道yǎn眼jìng净,zhōng钟gǔ鼓yǎo杳gé隔chán禅fáng房shēn深。lǎo老sēng僧quàn劝zuò坐méi媒yǐ以huǒ火,chá茶dǐng鼎jìng静tīng听cāng苍yíng蝇yín吟。xiōng胸zhōng中jī激gěng梗zào造chéng澄chè澈,yī一niàn念bù不zuò作qiān千yōu忧chén沉。fú浮shēng生bàn半rì日wèi未yì易dé得,xiè邂hòu逅shèng胜jìng境liáo聊ān安xīn心。míng明rì日gū孤fān帆luò落hé何xǔ许,suì岁wǎn晚zhuó浊láo醪shuí谁gòng共zhēn斟。