有口莫饮朝市水，有脚莫踏红尘地。市朝之水不可饮，尘埃一涴无由洗。十年阅世真梦寐，一日逢君得欢喜。自嫌急雨倒晴雷，且愿浊河露清泚。君行此去道庐山，为我作诗山两间。寒泉夜听鸣玦环，刬茅后池种白莲。更约洪谢林汪潘，徐李欲去不作难。倚松闻之亦解颜，我且往矣君先还。
yǒu有kǒu口mò莫yǐn饮cháo朝shì市shuǐ水，yǒu有jiǎo脚mò莫tà踏hóng红chén尘dì地。shì市cháo朝zhī之shuǐ水bù不kě可yǐn饮，chén尘āi埃yī一wǎn涴wú无yóu由xǐ洗。shí十nián年yuè阅shì世zhēn真mèng梦mèi寐，yī一rì日féng逢jūn君dé得huān欢xǐ喜。zì自xián嫌jí急yǔ雨dǎo倒qíng晴léi雷，qiě且yuàn愿zhuó浊hé河lù露qīng清cǐ泚。jūn君xíng行cǐ此qù去dào道lú庐shān山，wèi为wǒ我zuō作shī诗shān山liǎng两jiān间。hán寒quán泉yè夜tīng听míng鸣jué玦huán环，chǎn刬máo茅hòu后chí池zhǒng种bái白lián莲。gēng更yuē约hóng洪xiè谢lín林wāng汪pān潘，xú徐lǐ李yù欲qù去bù不zuò作nán难。yǐ倚sōng松wén闻zhī之yì亦jiě解yán颜，wǒ我qiě且wǎng往yǐ矣jūn君xiān先huán还。