荒城少往还，居处喜相近。欣然得一笑，渠敢有不尽。词源久欲竭，此道或少进。作气在一鼓，军士况未慭。凉风动高梧，尘土朝作阵。临溪惜暂别，溪浅雨复吝。岂无一言赠，以当百镒赆。沉绵我未瘳，李君更须慎。
huāng荒chéng城shǎo少wǎng往huán还，jū居chǔ处xǐ喜xiāng相jìn近。xīn欣rán然dé得yī一xiào笑，qú渠gǎn敢yǒu有bù不jìn尽。cí词yuán源jiǔ久yù欲jié竭，cǐ此dào道huò或shǎo少jìn进。zuò作qì气zài在yī一gǔ鼓，jūn军shì士kuàng况wèi未yìn慭。liáng凉fēng风dòng动gāo高wú梧，chén尘tǔ土zhāo朝zuò作zhèn阵。lín临xī溪xī惜zàn暂bié别，xī溪qiǎn浅yǔ雨fù复lìn吝。qǐ岂wú无yī一yán言zèng赠，yǐ以dāng当bǎi百yì镒jìn赆。chén沉mián绵wǒ我wèi未chōu瘳，lǐ李jūn君gēng更xū须shèn慎。