暑气侵人病逾剧,虚堂坐调出入息。漳州太守送茶来,王圭小凤具无敌。太守怜我病无语,故遣此茶相劳苦。千金一饼君未许,百金一盏如泼乳。其它斗芽未足数,下视纷纷等尘土。病夫未饮病先愈,坐觉爽气生肺腑。城中车马闹如雨,更有乐善如君否。
shǔ暑qì气qīn侵rén人bìng病yú逾jù剧,xū虚táng堂zuò坐tiáo调chū出rù入xī息。zhāng漳zhōu州tài太shǒu守sòng送chá茶lái来,wáng王guī圭xiǎo小fèng凤jù俱wú无dí敌。tài太shǒu守lián怜wǒ我bìng病wú无yǔ语,gù故qiǎn遣cǐ此chá茶xiāng相láo劳kǔ苦。qiān千jīn金yī一bǐng饼jūn君wèi未xǔ许,bǎi百jīn金yī一zhǎn盏rú如pō泼rǔ乳。qí其tā它dǒu斗yá芽wèi未zú足shù数,xià下shì视fēn纷fēn纷děng等chén尘tǔ土。bìng病fū夫wèi未yǐn饮bìng病xiān先yù愈,zuò坐jué觉shuǎng爽qì气shēng生fèi肺fǔ腑。chéng城zhōng中chē车mǎ马nào闹rú如yǔ雨,gēng更yǒu有lè乐shàn善rú如jūn君fǒu否。