君不如屈大夫,夕餐但秋菊。又不如颜平原,未昼且食粥。虽知舌本欠滋味,颇觉和气实其腹。痴人要盈馀,椒有八百斛,钱有一百屋。鼎俎涴腥膻,杯盘眩红绿。四方采珍异,亦未极所欲。宁知下箸处,但有一饱足。坐偿姓命债,百死有未赎。何如野僧饭,晚菜下脱粟。撞钟击鼓坐高堂,童奴唱饭来相续。竹间新笋大如椽,树头老耳肥于肉。亦不见蟹躁扰,亦不见牛觳觫。石郎爱惜韭萍齑,晋侯睥睨熊蹯熟。以此相重轻,于君未为福。
jūn君bù不rú如qū屈dà大fū夫,xī夕cān餐dàn但qiū秋jú菊。yòu又bù不rú如yán颜píng平yuán原,wèi未zhòu昼qiě且shí食zhōu粥。suī虽zhī知shé舌běn本qiàn欠zī滋wèi味,pō颇jué觉hé和qì气shí实qí其fù腹。chī痴rén人yào要yíng盈yú馀,jiāo椒yǒu有bā八bǎi百hú斛,qián钱yǒu有yì一bǎi百wū屋。dǐng鼎zǔ俎wǎn涴xīng腥shān膻,bēi杯pán盘xuàn眩hóng红lǜ绿。sì四fāng方cǎi采zhēn珍yì异,yì亦wèi未jí极suǒ所yù欲。níng宁zhī知xià下zhù箸chǔ处,dàn但yǒu有yī一bǎo饱zú足。zuò坐cháng偿xìng姓mìng命zhai债,bǎi百sǐ死yǒu有wèi未shú赎。hé何rú如yě野sēng僧fàn饭,wǎn晚cài菜xià下tuō脱sù粟。zhuàng撞zhōng钟jī击gǔ鼓zuò坐gāo高táng堂,tóng童nú奴chàng唱fàn饭lái来xiāng相xù续。zhú竹jiān间xīn新sǔn笋dà大rú如chuán椽,shù树tóu头lǎo老ěr耳féi肥yú于ròu肉。yì亦bú不jiàn见xiè蟹zào躁rǎo扰,yì亦bú不jiàn见niú牛hú觳sù觫。shí石láng郎ài爱xī惜jiǔ韭píng萍jī齑,jìn晋hóu侯pì睥nì睨xióng熊fán蹯shóu熟。yǐ以cǐ此xiāng相zhòng重qīng轻,yú于jūn君wèi未wéi为fú福。