君不见龙门之下百尺桐,漂霰飞雪愁寒空。何年班尔落君手,小窗伴坐歌南风。恍然如着山岩里,不知身在尘埃中。初闻平野飞鸿鹄,欻听金盘起珠玉。绕坛古树郁嵯峨,六月吹霜作寒绿。折杨黄华不须道,别鹤离鸾尚堪续。君不见开元天子醉西都,音声十院留欢娱。当时临轩奏此曲,径须解秽烦花奴。乃知恬淡世莫识,无弦之趣何时无。归家愁厌筝笛耳,此声一听还已矣。会须流水访钟期,试向炉中觅焦尾。
jūn君bú不jiàn见lóng龙mén门zhī之xià下bǎi百chǐ尺tóng桐,piāo漂xiàn霰fēi飞xuě雪chóu愁hán寒kōng空。hé何nián年bān班ěr尔luò落jūn君shǒu手,xiǎo小chuāng窗bàn伴zuò坐gē歌nán南fēng风。huǎng恍rán然rú如zhù著shān山yán岩lǐ里,bù不zhī知shēn身zài在chén尘āi埃zhōng中。chū初wén闻píng平yě野fēi飞hóng鸿gǔ鹄,chuā欻tīng听jīn金pán盘qǐ起zhū珠yù玉。rào绕tán坛gǔ古shù树yù郁cuó嵯é峨,liù六yuè月chuī吹shuāng霜zuō作hán寒lǜ绿。shé折yáng杨huáng黄huá华bù不xū须dào道,bié别hè鹤lí离luán鸾shàng尚kān堪xù续。jūn君bú不jiàn见kāi开yuán元tiān天zǐ子zuì醉xī西dōu都,yīn音shēng声shí十yuàn院liú留huān欢yú娱。dāng当shí时lín临xuān轩zòu奏cǐ此qū曲,jìng径xū须jiě解huì秽fán烦huā花nú奴。nǎi乃zhī知tián恬dàn淡shì世mò莫shí识,wú无xián弦zhī之qù趣hé何shí时wú无。guī归jiā家chóu愁yàn厌zhēng筝dí笛ěr耳,cǐ此shēng声yī一tīng听huán还yǐ已yǐ矣。huì会xū须liú流shuǐ水fǎng访zhōng钟qī期,shì试xiàng向lú炉zhōng中mì觅jiāo焦wěi尾。