十二栏杆锁画楼，春风吹损上帘钩。花心柳眼从教放，蝶意蜂情一任休。残滞酒怀消旧恨，禁持诗句遣新愁。东君若也怜孤独，莫使韶光便似秋。
shí十èr二lán栏gān杆suǒ锁huà画lóu楼，chūn春fēng风chuī吹sǔn损shàng上lián帘gōu钩。huā花xīn心liǔ柳yǎn眼cóng从jiào教fàng放，dié蝶yì意fēng蜂qíng情yī一rèn任xiū休。cán残zhì滞jiǔ酒huái怀xiāo消jiù旧hèn恨，jìn禁chí持shī诗jù句qiǎn遣xīn新chóu愁。dōng东jūn君ruò若yě也lián怜gū孤dú独，mò莫shǐ使sháo韶guāng光biàn便sì似qiū秋。