浮荣过眼风脱叶，鸳行无复清梦接。柴门昼闭雀可罗，寒日晖晖弄疏樾。已种芳兰滋九畹，更遣胎仙舞三叠。李侯壮志亦可人，举目万里欲横绝。醉眼时看石棱紫，吟鬓半作霜棘折。方今圣主躬俭勤，奏赋不须夸羽猎。中兴盛事要磨崖，老于文字谁逾结。愿君勉力上扶摇，渺渺云海出飞楫。莫随铩翮卧穷巷，漫学啼螀吊寒月。
fú浮róng荣guò过yǎn眼fēng风tuō脱yè叶，yuān鸳xíng行wú无fù复qīng清mèng梦jiē接。zhài柴mén门zhòu昼bì闭què雀kě可luó罗，hán寒rì日huī晖huī晖nòng弄shū疏yuè樾。yǐ已zhǒng种fāng芳lán兰zī滋jiǔ九wǎn畹，gēng更qiǎn遣tāi胎xiān仙wǔ舞sān三dié叠。lǐ李hóu侯zhuàng壮zhì志yì亦kě可rén人，jǔ举mù目wàn万lǐ里yù欲héng横jué绝。zuì醉yǎn眼shí时kàn看shí石léng棱zǐ紫，yín吟bìn鬓bàn半zuō作shuāng霜jí棘zhē折。fāng方jīn今shèng圣zhǔ主gōng躬jiǎn俭qín勤，zòu奏fù赋bù不xū须kuà誇yǔ羽liè猎。zhōng中xīng兴shèng盛shì事yào要mó磨yá崖，lǎo老yú于wén文zì字shuí谁chù踰jié结。yuàn愿jūn君miǎn勉lì力shàng上fú扶yáo摇，miǎo渺miǎo渺yún云hǎi海chū出fēi飞jí楫。mò莫suí随shā铩hé翮wò卧qióng穷xiàng巷，màn漫xué学tí啼jiāng螀diào吊hán寒yuè月。