一叶扁舟一席风，梦回已听景阳钟。夺袍有意趋文阵，鼓箧无言拙笔锋。好把犁锄傍东郭，难陪衿佩集西雍。只缘未富三冬学，饮墨何须见愠容。
yí一yè叶piān扁zhōu舟yī一xí席fēng风，mèng梦huí回yǐ已tīng听jǐng景yáng阳zhōng钟。duó夺páo袍yǒu有yì意qū趋wén文zhèn阵，gǔ鼓qiè箧wú无yán言zhuō拙bǐ笔fēng锋。hǎo好bǎ把lí犁chú锄bàng傍dōng东guō郭，nán难péi陪jīn衿pèi佩jí集xī西yōng雍。zhī只yuán缘wèi未fù富sān三dōng冬xué学，yǐn饮mò墨hé何xū须jiàn见yùn愠róng容。