海隅有乔木，枝叶多离披。庇荫数亩地，郁郁凌云霓。岁久渐生蠹，蠹盛木乃衰。朝蠹食其叶，暮蠹食其枝。蠹虫日滋长，食饱肌肉肥。众叶渐零落，枝干亦枯萎。僵仆大道侧，但存干死皮。群蠹尽羽化，鼓舞四散飞。蠹各得其所，此木谁怜之。吾嗟守株叟，抱膝空伤悲。
hǎi海yú隅yǒu有qiáo乔mù木，zhī枝yè叶duō多lí离pī披。bì庇yìn荫shù数mǔ亩dì地，yù郁yù郁líng凌yún云ní霓。suì岁jiǔ久jiàn渐shēng生dù蠹，dù蠹shèng盛mù木nǎi乃shuāi衰。zhāo朝dù蠹shí食qí其yè叶，mù暮dù蠹shí食qí其zhī枝。dù蠹chóng虫rì日zī滋zhǎng长，shí食bǎo饱jī肌ròu肉féi肥。zhòng众yè叶jiàn渐líng零luò落，zhī枝gàn干yì亦kū枯wěi萎。jiāng僵pū仆dà大dào道cè侧，dàn但cún存qián乾sǐ死pí皮。qún群dù蠹jìn尽yǔ羽huà化，gǔ鼓wǔ舞sì四sàn散fēi飞。dù蠹gè各dé得qí其suǒ所，cǐ此mù木shuí谁lián怜zhī之。wú吾jiē嗟shǒu守zhū株sǒu叟，bào抱xī膝kōng空shāng伤bēi悲。