不见平生郝骪山，满襟青泪只潸然。少时插架空千轴，老去看囊止一钱。挈榼暗思携酒处，跨驴谁画作诗肩。当时刻鹄终成鹜，唾面应须使自干。
bú不jiàn见píng平shēng生hǎo郝wěi骪shān山，mǎn满jīn襟qīng青lèi泪zhī只shān潸rán然。shǎo少shí时chā插jià架kōng空qiān千zhóu轴，lǎo老qù去kàn看náng囊zhǐ止yī一qián钱。qiè挈kē榼àn暗sī思xié携jiǔ酒chǔ处，kuà跨lǘ驴shuí谁huà画zuò作shī诗jiān肩。dāng当shí时kè刻hú鹄zhōng终chéng成wù鹜，tuò唾miàn面yìng应xū须shǐ使zì自qián乾。