七夕相逢说牛女，晋魏以来传乐府。金冠玉帔照灵河，不见此身闻此语。何如当日两神仙，空中一别五千年。五龙驾车各异色，万里乘云来九天。麻姑女子十八九，青丝作髻爪为手。擗麟荐酒进行厨，撒米成沙只回肘。为言东海将扬尘，蓬莱水浅无升斗。蔡经得道心尚凡，背痒自速方平鞭。上界真仙足官府，牛女之说真茫然。彩楼对月谁家倩，更就天孙乞针线。何不苦学麻姑仙，养取红颜如玉烂。
qī七xī夕xiāng相féng逢shuō说niú牛nǚ女，jìn晋wèi魏yǐ以lái来chuán传yuè乐fǔ府。jīn金guān冠yù玉pèi帔zhào照líng灵hé河，bú不jiàn见cǐ此shēn身wén闻cǐ此yǔ语。hé何rú如dāng当rì日liǎng两shén神xiān仙，kōng空zhōng中yī一bié别wǔ五qiān千nián年。wǔ五lóng龙jià驾chē车gè各yì异sè色，wàn万lǐ里chéng乘yún云lái来jiǔ九tiān天。má麻gū姑nǚ女zǐ子shí十bā八jiǔ九，qīng青sī丝zuō作jì髻zhǎo爪wéi为shǒu手。pǐ擗lín麟jiàn荐jiǔ酒jìn进xíng行chú厨，sā撒mǐ米chéng成shā沙zhī只huí回zhǒu肘。wéi为yán言dōng东hǎi海jiāng将yáng扬chén尘，péng蓬lái莱shuǐ水qiǎn浅wú无shēng升dǒu斗。cài蔡jīng经dé得dào道xīn心shàng尚fán凡，bèi背yǎng痒zì自sù速fāng方píng平biān鞭。shàng上jiè界zhēn真xiān仙zú足guān官fǔ府，niú牛nǚ女zhī之shuō说zhēn真máng茫rán然。cǎi綵lóu楼duì对yuè月shuí谁jiā家qiàn倩，gēng更jiù就tiān天sūn孙qǐ乞zhēn针xiàn线。hé何bù不kǔ苦xué学má麻gū姑xiān仙，yǎng养qǔ取hóng红yán颜rú如yù玉làn烂。