高安老竹三尺围，断为釜甑中可炊。蕲州开笛不足数，嶰谷截筒空自奇。何如猫头未成竹，化为霜根白如玉。峥嵘劲节不得施，历碌黑斑空满目。白头老吏饱官仓，云梦南州睡初足。筠阳别乘一幅书，寄我中刳两枵腹。飘飘逸韵青衣郎，梦中相见筠山阳。一笑摩挲抚君背，定教从此毋相忘。我欲问舍无何乡，为我往使华胥王。人生草草两鬓霜，要知日月壶中长。
gāo高ān安lǎo老zhú竹sān三chǐ尺wéi围，duàn断wéi为fǔ釜zèng甑zhōng中kě可chuī炊。qí蕲zhōu州kāi开dí笛bù不zú足shù数，xiè嶰gǔ谷jié截tǒng筒kōng空zì自qí奇。hé何rú如māo猫tóu头wèi未chéng成zhú竹，huà化wéi为shuāng霜gēn根bái白rú如yù玉。zhēng峥róng嵘jìn劲jié节bù不dé得shī施，lì历lù碌hēi黑bān斑kōng空mǎn满mù目。bái白tóu头lǎo老lì吏bǎo饱guān官cāng仓，yún云mèng梦nán南zhōu州shuì睡chū初zú足。yún筠yáng阳bié别chéng乘yī一fú幅shū书，jì寄wǒ我zhōng中kū刳liǎng两xiāo枵fù腹。piāo飘piāo飘yì逸yùn韵qīng青yī衣láng郎，mèng梦zhōng中xiāng相jiàn见yún筠shān山yáng阳。yī一xiào笑mā摩sā挲fǔ抚jūn君bèi背，dìng定jiāo教cóng从cǐ此wú毋xiāng相wàng忘。wǒ我yù欲wèn问shě舍wú无hé何xiāng乡，wèi为wǒ我wǎng往shǐ使huá华xū胥wáng王。rén人shēng生cǎo草cǎo草liǎng两bìn鬓shuāng霜，yào要zhī知rì日yuè月hú壶zhōng中cháng长。