吴儿轻生命如线，赤脚翻身踏江练。南人惯看心不惊，北客平生眼希见。海上潮来雪不如，中郎诗成锦初烂。句法岂但窥澄江，壮士何从挽天汉。飞流溅沫不足论，万壑千岩此为冠。解言越峤翠摩空，岁与浪花争隐见。我亦苍颜阅九州，始问江神得奇玩。六年东望西兴云，岁月崩奔一飞箭。拟将匹练作江图，归与故人夸伟观。倘从江海识波涛，分逐秋篷共流转。试令海若语冯夷，惭色自应须满面。谁当更草海潮篇，词采风流付王翰。
wú吴ér儿qīng轻shēng生mìng命rú如xiàn线，chì赤jiǎo脚fān翻shēn身tā踏jiāng江liàn练。nán南rén人guàn惯kàn看xīn心bù不jīng惊，běi北kè客píng平shēng生yǎn眼xī希jiàn见。hǎi海shàng上cháo潮lái来xuě雪bù不rú如，zhōng中láng郎shī诗chéng成jǐn锦chū初làn烂。jù句fǎ法qǐ岂dàn但kuī窥chéng澄jiāng江，zhuàng壮shì士hé何cóng从wǎn挽tiān天hàn汉。fēi飞liú流jiàn溅mò沫bù不zú足lùn论，wàn万hè壑qiān千yán岩cǐ此wéi为guān冠。jiě解yán言yuè越jiào峤cuì翠mó摩kōng空，suì岁yǔ与làng浪huā花zhēng争yǐn隐jiàn见。wǒ我yì亦cāng苍yán颜yuè阅jiǔ九zhōu州，shǐ始wèn问jiāng江shén神dé得qí奇wán玩。liù六nián年dōng东wàng望xī西xīng兴yún云，suì岁yuè月bēng崩bēn奔yī一fēi飞jiàn箭。nǐ拟jiāng将pǐ匹liàn练zuō作jiāng江tú图，guī归yǔ与gù故rén人kuà誇wěi伟guān观。tǎng倘cóng从jiāng江hǎi海shí识bō波tāo涛，fēn分zhú逐qiū秋péng篷gòng共liú流zhuǎn转。shì试lìng令hǎi海ruò若yǔ语féng冯yí夷，cán惭sè色zì自yìng应xū须mǎn满miàn面。shuí谁dāng当gēng更cǎo草hǎi海cháo潮piān篇，cí词cǎi采fēng风liú流fù付wáng王hàn翰。