彭郎作诗调最高，语中起伏多波涛。维其有之是以似，千佛名经中一豪。潮从海来与山激，彭郎诗成疾飞镝。词锋何止却千军，脆敌何堪守坚壁。去年载酒呼衰翁，萧萧两鬓吹江风。手持牦尾白玉柄，坐中风味王安丰。今年不出无一语，想像红旌浪中舞。卧听东来响怒涛，安得西飞有双羽。晚岁菟裘谁与谋，有如此江真可羞。会待潮来复潮落，短蓑独速吴江秋。
péng彭láng郎zuō作shī诗diào调zuì最gāo高，yǔ语zhōng中qǐ起fú伏duō多bō波tāo涛。wéi维qí其yǒu有zhī之shì是yǐ以sì似，qiān千fó佛míng名jīng经zhōng中yī一háo豪。cháo潮cóng从hǎi海lái来yǔ与shān山jī激，péng彭láng郎shī诗chéng成jí疾fēi飞dí镝。cí词fēng锋hé何zhǐ止què却qiān千jūn军，cuì脆dí敌hé何kān堪shǒu守jiān坚bì壁。qù去nián年zǎi载jiǔ酒hū呼shuāi衰wēng翁，xiāo萧xiāo萧liǎng两bìn鬓chuī吹jiāng江fēng风。shǒu手chí持máo氂wěi尾bái白yù玉bǐng柄，zuò坐zhōng中fēng风wèi味wáng王ān安fēng丰。jīn今nián年bù不chū出wú无yī一yǔ语，xiǎng想xiàng像hóng红jīng旌làng浪zhōng中wǔ舞。wò卧tīng听dōng东lái来xiǎng响nù怒tāo涛，ān安dé得xī西fēi飞yǒu有shuāng双yǔ羽。wǎn晚suì岁tù菟qiú裘shuí谁yǔ与móu谋，yǒu有rú如cǐ此jiāng江zhēn真kě可xiū羞。huì会dài待cháo潮lái来fù复cháo潮luò落，duǎn短suō蓑dú独sù速wú吴jiāng江qiū秋。