王春雪三尺，人日雨一犁。五种虽未入，二麦颇亦宜。人情岂不悦，天意似可期。官居着穷巷，睡味无人知。起焚石鼎烟，烂读离骚词。看云生屋角，听雨鸣空墀。绿水添清瑶，孤芳悦华姿。万物有佳趣，吾生日已衰。贪痴速奇祸，安分伤寒饥。乘除理已定，智巧那得移。不如酌我酒，此事姑置之。
wáng王chūn春xuě雪sān三chǐ尺，rén人rì日yǔ雨yī一lí犁。wǔ五zhǒng种suī虽wèi未rù入，èr二mài麦pō颇yì亦yí宜。rén人qíng情qǐ岂bù不yuè悦，tiān天yì意sì似kě可qī期。guān官jū居zhù著qióng穷xiàng巷，shuì睡wèi味wú无rén人zhī知。qǐ起fén焚shí石dǐng鼎yān烟，làn烂dú读lí离sāo骚cí词。kàn看yún云shēng生wū屋jiǎo角，tīng听yǔ雨míng鸣kōng空chí墀。lǜ绿shuǐ水tiān添qīng清yáo瑶，gū孤fāng芳yuè悦huá华zī姿。wàn万wù物yǒu有jiā佳qù趣，wú吾shēng生rì日yǐ已shuāi衰。tān贪chī痴sù速qí奇huò祸，ān安fèn分shāng伤hán寒jī饥。chéng乘chú除lǐ理yǐ已dìng定，zhì智qiǎo巧nà那de得yí移。bù不rú如zhuó酌wǒ我jiǔ酒，cǐ此shì事gū姑zhì置zhī之。