驱车入秋原,蒙蒙尽禾黍。田父刈且歌,笑言杂儿女。路傍骑马翁,下与田父语。问言田家劳,云何乐如许。父老仰天叹,恳款话心膂。今年遭岁凶,夏旱连秋暑。谁知勤饷妇,社瓮刍绿醑。君看西来蝗,落地辄盖土。入境不入田,食草不食秬。老农亦何幸,此乐讵天与。为言相君贤,为惠寔在汝。群凶满江淮,杀气自消阻。微虫初何知,仁者亦复与。知公意在民,有谷宁忍咀。劝尔但自欢,蝗来不须御。
qū驱chē车rù入qiū秋yuán原,méng懞méng懞jìn尽hé禾shǔ黍。tián田fǔ父yì刈qiě且gē歌,xiào笑yán言zá杂ér儿nǚ女。lù路bàng傍qí骑mǎ马wēng翁,xià下yǔ与tián田fǔ父yǔ语。wèn问yán言tián田jiā家láo劳,yún云hé何lè乐rú如xǔ许。fù父lǎo老yǎng仰tiān天tàn叹,kěn恳kuǎn款huà话xīn心lǚ膂。jīn今nián年zāo遭suì岁xiōng凶,xià夏hàn旱lián连qiū秋shǔ暑。shuí谁zhī知qín勤xiǎng饷fù妇,shè社wèng瓮chú刍lǜ绿xǔ醑。jūn君kàn看xī西lái来huáng蝗,luò落dì地zhé辄gài盖tǔ土。rù入jìng境bù不rù入tián田,shí食cǎo草bù不shí食jù秬。lǎo老nóng农yì亦hé何xìng幸,cǐ此lè乐jù讵tiān天yǔ与。wéi为yán言xiāng相jūn君xián贤,wéi为huì惠shí寔zài在rǔ汝。qún群xiōng凶mǎn满jiāng江huái淮,shā杀qì气zì自xiāo消zǔ阻。wēi微chóng虫chū初hé何zhī知,rén仁zhě者yì亦fù复yǔ与。zhī知gōng公yì意zài在mín民,yǒu有gǔ谷níng宁rěn忍jǔ咀。quàn劝ěr尔dàn但zì自huān欢,huáng蝗lái来bù不xū须yù禦。