潘郎尉居巢，月止万钱俸。遥怜寒孟郊，午食勤夜诵。空庖无鸡豚，敢设亚父供。如何得伊尼，割鲜勤远送。老夫极惊喜，儿曹亦嘲讽。悯我太常斋，此意君良重。饥肠罄一饱，状若蹲鸱冻。茅檐坐局促，山禽听晓哢。安得随少年，短衣飞挽鞚。烧野得惊麋，即之那忍纵。呦呦寒声微，麌麌一矢中。聊复从左盂，猎我江南梦。
pān潘láng郎wèi尉jū居cháo巢，yuè月zhǐ止wàn万qián钱fèng俸。yáo遥lián怜hán寒mèng孟jiāo郊，wǔ午shí食qín勤yè夜sòng诵。kōng空páo庖wú无jī鸡tún豚，gǎn敢shè设yà亚fù父gōng供。rú如hé何dé得yī伊ní尼，gē割xiān鲜qín勤yuǎn远sòng送。lǎo老fū夫jí极jīng惊xǐ喜，ér儿cáo曹yì亦cháo嘲fěng讽。mǐn悯wǒ我tài太cháng常zhāi斋，cǐ此yì意jūn君liáng良zhòng重。jī饥cháng肠qìng罄yī一bǎo饱，zhuàng状ruò若dūn蹲chī鸱dòng冻。máo茅yán檐zuò坐jú局cù促，shān山qín禽tīng听xiǎo晓lòng哢。ān安dé得suí随shào少nián年，duǎn短yī衣fēi飞wǎn挽kòng鞚。shāo烧yě野dé得jīng惊mí麋，jí即zhī之nà那rěn忍zòng纵。yōu呦yōu呦hán寒shēng声wēi微，yǔ麌yǔ麌yī一shǐ矢zhōng中。liáo聊fù复cóng从zuǒ左yú盂，liè猎wǒ我jiāng江nán南mèng梦。