七尺看君玉作山，倦游莫赋鸟知还。大椿本自八千岁，天马终縻十二闲。笑我生涯真草草，如公人物未班班。他时一枕江南梦，犹记相从水石间。
qī七chǐ尺kàn看jūn君yù玉zuò作shān山，juàn倦yóu游mò莫fù赋niǎo鸟zhī知huán还。dà大chūn椿běn本zì自bā八qiān千suì岁，tiān天mǎ马zhōng终mí縻shí十èr二xián闲。xiào笑wǒ我shēng生yá涯zhēn真cǎo草cǎo草，rú如gōng公rén人wù物wèi未bān班bān班。tā他shí时yī一zhěn枕jiāng江nán南mèng梦，yóu犹jì记xiāng相cóng从shuǐ水shí石jiān间。