乱后乌衣巷欲空，拟寻茅舍伴蓑翁。戏将雏去春风里，衔得泥归暮雨中。炙手不嫌门户冷，傍人如献语言工。明年记取来时节，应是桃花满院红。
luàn乱hòu后wū乌yī衣xiàng巷yù欲kōng空，nǐ拟xún寻máo茅shè舍bàn伴suō蓑wēng翁。xì戏jiāng将chú雏qù去chūn春fēng风lǐ里，xián衔dé得ní泥guī归mù暮yǔ雨zhōng中。zhì炙shǒu手bù不xián嫌mén门hù户lěng冷，bàng傍rén人rú如xiàn献yǔ语yán言gōng工。míng明nián年jì记qǔ取lái来shí时jié节，yìng应shì是táo桃huā花mǎn满yuàn院hóng红。