反侧虞戈兵，流离厌山谷。师兴解重围，乱定出荼毒。提携望乡关，老稚甘趼足。故里成丘墟，门巷亡诘曲。大木亦已薪，蔓草行可束。东邻杀翁媪，祸难云最酷。白骨在草间，零落不相属。西家各奔窜，系掳及僮仆。当时黄金囊，掉头不肯赎。新交半亡没，变故谁记录。举家竟何归，寄食叹局促。凶年大军后，旱气日熇熇。涸井不供炊，垢腻那得浴。不知病瘦躯，何以度蒸溽。自从关陜乱，威弧殊未韣。十人九无家，荡析岂所欲。微生何足论，主食久不玉。但愿早休兵，四海各安俗。
fǎn反cè侧yú虞gē戈bīng兵，liú流lí离yàn厌shān山gǔ谷。shī师xīng兴jiě解chóng重wéi围，luàn乱dìng定chū出tú荼dú毒。tí提xié携wàng望xiāng乡guān关，lǎo老zhì稚gān甘jiǎn趼zú足。gù故lǐ里chéng成qiū丘xū墟，mén门xiàng巷wáng亡jié诘qǔ曲。dà大mù木yì亦yǐ已xīn薪，màn蔓cǎo草xíng行kě可shù束。dōng东lín邻shā杀wēng翁ǎo媪，huò祸nán难yún云zuì最kù酷。bái白gǔ骨zài在cǎo草jiān间，líng零luò落bù不xiāng相zhǔ属。xī西jiā家gè各bēn奔cuàn窜，xì系lǔ掳jí及tóng僮pú仆。dāng当shí时huáng黄jīn金náng囊，diào掉tóu头bù不kěn肯shú赎。xīn新jiāo交bàn半wáng亡méi没，biàn变gǔ故shuí谁jì记lù录。jǔ举jiā家jìng竟hé何guī归，jì寄shí食tàn叹jú局cù促。xiōng凶nián年dà大jūn军hòu后，hàn旱qì气rì日hè熇hè熇。hé涸jǐng井bù不gōng供chuī炊，gòu垢nì腻nà那de得yù浴。bù不zhī知bìng病shòu瘦qū躯，hé何yǐ以dù度zhēng蒸rù溽。zì自cóng从guān关xiá陜luàn乱，wēi威hú弧shū殊wèi未dú韣。shí十rén人jiǔ九wú无jiā家，dàng荡xī析qǐ岂suǒ所yù欲。wēi微shēng生hé何zú足lùn论，zhǔ主shí食jiǔ久bù不yù玉。dàn但yuàn愿zǎo早xiū休bīng兵，sì四hǎi海gè各ān安sú俗。