朝行绕山麓，暮宿投孤村。父老颇见招，落日犹在门。庖烟不满灶，汲水复抱薪。为我炊黄粱，一饱裁逡巡。百金得香醪，湛湛盈清樽。我虽不解饮，亦足濡我唇。濯足扪饱腹，燎衣暖馀薰。原言息劬劳，少浣尘埃昏。殷勤戒鸣鸡，未用呼晨暾。
cháo朝xíng行rào绕shān山lù麓，mù暮sù宿tóu投gū孤cūn村。fù父lǎo老pō颇jiàn见zhāo招，luò落rì日yóu犹zài在mén门。páo庖yān烟bù不mǎn满zào灶，jí汲shuǐ水fù复bào抱xīn薪。wèi为wǒ我chuī炊huáng黄liáng粱，yī一bǎo饱cái裁qūn逡xún巡。bǎi百jīn金dé得xiāng香láo醪，zhàn湛zhàn湛yíng盈qīng清zūn樽。wǒ我suī虽bù不jiě解yǐn饮，yì亦zú足rú濡wǒ我chún唇。zhuó濯zú足mén扪bǎo饱fù腹，liáo燎yī衣nuǎn暖yú馀xūn薰。yuán原yán言xī息qú劬láo劳，shǎo少huàn浣chén尘āi埃hūn昏。yīn慇qín勤jiè戒míng鸣jī鸡，wèi未yòng用hū呼chén晨tūn暾。