十里一候五里置,渡海梯山来万里。赐入长安卿相家,夜暖金猊香彻髓。琼香入骨作晓酲,斗帐烧烟隔秋水。青娥添火窗欲明,红锦薰衣人未起。梅花不用波律来,零藿何劳香传记。兰闺半掩春昼长,参差吹竹罗红妆。令君一去三日香,更遣小儿缝紫囊。夜来宾客满高堂,谁家有女嫁韩郎。
shí十lǐ里yī一hòu候wǔ五lǐ里zhì置,dù渡hǎi海tī梯shān山lái来wàn万lǐ里。cì赐rù入cháng长ān安qīng卿xiàng相jiā家,yè夜nuǎn暖jīn金ní猊xiāng香chè彻suǐ髓。qióng琼xiāng香rù入gǔ骨zuō作xiǎo晓chéng酲,dǒu斗zhàng帐shāo烧yān烟gé隔qiū秋shuǐ水。qīng青é娥tiān添huǒ火chuāng窗yù欲míng明,hóng红jǐn锦xūn薰yī衣rén人wèi未qǐ起。méi梅huā花bù不yòng用bō波lǜ律lái来,líng零huò藿hé何láo劳xiāng香chuán传jì记。lán兰guī闺bàn半yǎn掩chūn春zhòu昼cháng长,cēn参cī差chuī吹zhú竹luó罗hóng红zhuāng妆。lìng令jūn君yī一qù去sān三rì日xiāng香,gēng更qiǎn遣xiǎo小ér儿féng缝zǐ紫náng囊。yè夜lái来bīn宾kè客mǎn满gāo高táng堂,shuí谁jiā家yǒu有nǚ女jià嫁hán韩láng郎。