楚宫夜半旌旗动,晓逐君王猎云梦。君王醉挽金仆姑,笑射双雕落飞鞚。霜风猎猎吹白羽,狨鞍下时日未午。天上台高翠被寒,雨湿烟霏梦神女。行云飞去不可留,却望阳台无处所。魂凝睇远烟凄迷,猿啼巫峡东复西。江边猎火一万炬,貂裘醉拥君王归。章华千门复万户,侍女焚香迎辇步。君心谁能念旧恩,忍泪悲啼不成语。愿寿君王一万年,常向阳台梦云雨。
chǔ楚gōng宫yè夜bàn半jīng旌qí旗dòng动,xiǎo晓zhú逐jūn君wáng王liè猎yún云mèng梦。jūn君wáng王zuì醉wǎn挽jīn金pú仆gū姑,xiào笑shè射shuāng双diāo雕luò落fēi飞kòng鞚。shuāng霜fēng风liè猎liè猎chuī吹bái白yǔ羽,róng狨ān鞍xià下shí时rì日wèi未wǔ午。tiān天shàng上tái台gāo高cuì翠bèi被hán寒,yǔ雨shī湿yān烟fēi霏mèng梦shén神nǚ女。xíng行yún云fēi飞qù去bù不kě可liú留,què却wàng望yáng阳tái台wú无chǔ处suǒ所。hún魂níng凝dì睇yuǎn远yān烟qī凄mí迷,yuán猿tí啼wū巫xiá峡dōng东fù复xī西。jiāng江biān边liè猎huǒ火yī一wàn万jù炬,diāo貂qiú裘zuì醉yōng拥jūn君wáng王guī归。zhāng章huá华qiān千mén门fù复wàn万hù户,shì侍nǚ女fén焚xiāng香yíng迎niǎn辇bù步。jūn君xīn心shuí谁néng能niàn念jiù旧ēn恩,rěn忍lèi泪bēi悲tí啼bù不chéng成yǔ语。yuàn愿shòu寿jūn君wáng王yī一wàn万nián年,cháng常xiàng向yáng阳tái台mèng梦yún云yǔ雨。