青衫触熟并西州，没马黄尘接地流。庾亮南楼应有待，薛宣东阁可能留。官闲端为三升恋，兴尽还从五斗休。绘出金盘堆白雪，秋江一叶认归舟。
qīng青shān衫chù触shóu熟bìng并xī西zhōu州，méi没mǎ马huáng黄chén尘jiē接dì地liú流。yǔ庾liàng亮nán南lóu楼yīng应yǒu有dài待，xuē薛xuān宣dōng东gé阁kě可néng能liú留。guān官xián闲duān端wéi为sān三shēng升liàn恋，xīng兴jìn尽huán还cóng从wǔ五dǒu斗xiū休。huì绘chū出jīn金pán盘duī堆bái白xuě雪，qiū秋jiāng江yī一yè叶rèn认guī归zhōu舟。