客舍风雨交,庭芜蔓春草。蓐食悲王孙,戛釜厌邱嫂。吾人才杰立,一障狂澜倒。汤汤捍滔天,凛凛块绝岛。奇音闲大朴,妙语发天藻。壁间见蝎喜,屋上瞻乌好。跫然听足音,自足慰衰老。出门泥活活,所向碍行潦。怀人心不展,厌乱迹如扫。仲子过我庐,肩舆白云道。
kè客shè舍fēng风yǔ雨jiāo交,tíng庭wú芜màn蔓chūn春cǎo草。rù蓐shí食bēi悲wáng王sūn孙,jiá戛fǔ釜yàn厌qiū邱sǎo嫂。wú吾rén人cái才jié杰lì立,yī一zhàng障kuáng狂lán澜dǎo倒。shāng汤shāng汤hàn捍tāo滔tiān天,lǐn凛lǐn凛kuài块jué绝dǎo岛。qí奇yīn音xián闲dà大pǔ朴,miào妙yǔ语fā发tiān天zǎo藻。bì壁jiān间jiàn见xiē蝎xǐ喜,wū屋shàng上zhān瞻wū乌hǎo好。qióng跫rán然tīng听zú足yīn音,zì自zú足wèi慰shuāi衰lǎo老。chū出mén门ní泥huó活huó活,suǒ所xiàng向ài碍xíng行liáo潦。huái怀rén人xīn心bù不zhǎn展,yàn厌luàn乱jì迹rú如sǎo扫。zhòng仲zǐ子guò过wǒ我lú庐,jiān肩yú舆bái白yún云dào道。