穷秋客舍风雨凄，破釜生鱼甑有衣。故侯未种东陵瓜，饿夫欲采西山薇。岁晚黄精可疗饥，故园万里天一涯。未辨登山拾瑶草，且复从公茹石芝。
qióng穷qiū秋kè客shè舍fēng风yǔ雨qī凄，pò破fǔ釜shēng生yú鱼zèng甑yǒu有yī衣。gù故hòu侯wèi未zhǒng种dōng东líng陵guā瓜，è饿fū夫yù欲cǎi采xī西shān山wēi薇。suì岁wǎn晚huáng黄jīng精kě可liáo疗jī饥，gù故yuán园wàn万lǐ里tiān天yī一yá涯。wèi未biàn辨dēng登shān山shí拾yáo瑶cǎo草，qiě且fù复cóng从gōng公rú茹shí石zhī芝。