古道阴森翠柏行,长鞭摇曳紫游缰。佩鸣苍玉倾瑶席,地布黄金列宝坊。仙客杖飞龙有角,胡僧肠浣水生光。两朝人物空冥寞,百代风流竞淼茫。松骨倚天增老气,溪毛著水渡微香。鸦啼鹊噪秋风外,千丈藤萝挂夕阳。
gǔ古dào道yīn阴sēn森cuì翠bǎi柏xíng行,cháng长biān鞭yáo摇yè曳zǐ紫yóu游jiāng缰。pèi佩míng鸣cāng苍yù玉qīng倾yáo瑶xí席,dì地bù布huáng黄jīn金liè列bǎo宝fāng坊。xiān仙kè客zhàng杖fēi飞lóng龙yǒu有jiǎo角,hú胡sēng僧cháng肠huàn浣shuǐ水shēng生guāng光。liǎng两cháo朝rén人wù物kōng空míng冥mò寞,bǎi百dài代fēng风liú流jìng竞miǎo淼máng茫。sōng松gǔ骨yǐ倚tiān天zēng增lǎo老qì气,xī溪máo毛zhù著shuǐ水dù渡wēi微xiāng香。yā鸦tí啼què鹊zào噪qiū秋fēng风wài外,qiān千zhàng丈téng藤luó萝guà挂xī夕yáng阳。