横担拄杖入山，坐断高峰境界。一吼震动林木，忽然草贼大败。了则万法具空，未了应须还债。本是两重公案，如今一道具解。
héng横dān担zhǔ拄zhàng杖rù入shān山，zuò坐duàn断gāo高fēng峰jìng境jiè界。yī一hǒu吼zhèn震dòng动lín林mù木，hū忽rán然cǎo草zéi贼dà大bài败。liǎo了zé则wàn万fǎ法jù俱kōng空，wèi未liǎo了yìng应xū须huán还zhài债。běn本shì是liǎng两chóng重gōng公àn案，rú如jīn今yī一dào道jù俱jiě解。