少年携艺试东都，一鼓无成怒奋须。便把龙韬取官职，欲随鹏海混程途。清言自可容平子，文笔谁堪答挚虞。要使貂蝉出金鍪，腐儒宁不愧操觚。
shào少nián年xié携yì艺shì试dōng东dōu都，yī一gǔ鼓wú无chéng成nù怒fèn奋xū须。biàn便bǎ把lóng龙tāo韬qǔ取guān官zhí职，yù欲suí随péng鹏hǎi海hùn混chéng程tú途。qīng清yán言zì自kě可róng容píng平zǐ子，wén文bǐ笔shuí谁kān堪dá答zhì挚yú虞。yào要shǐ使diāo貂chán蝉chū出jīn金móu鍪，fǔ腐rú儒níng宁bù不kuì愧cāo操gū觚。