老潘胶法秘不传，君独得之乃其天。此法彷佛如参禅，忽然有省夜不眠。又如神仙换骨法，应手不自知其然。湖东大帅天下贤，词源如海笔如椽。本是玉堂挥翰手，正要此物供磨研。醉题李白三百首，扫尽将军九万笺。老潘殁来知几年，声名始落潇湘川。君不见吕洞宾，竹丝篮子乌纱巾。长安市上无人识，唤作湖西卖墨人。
lǎo老pān潘jiāo胶fǎ法mì秘bù不chuán传，jūn君dú独de得zhī之nǎi乃qí其tiān天。cǐ此fǎ法páng彷fó佛rú如cān参chán禅，hū忽rán然yǒu有shěng省yè夜bù不mián眠。yòu又rú如shén神xiān仙huàn换gǔ骨fǎ法，yìng应shǒu手bù不zì自zhī知qí其rán然。hú湖dōng东dà大shuài帅tiān天xià下xián贤，cí词yuán源rú如hǎi海bǐ笔rú如chuán椽。běn本shì是yù玉táng堂huī挥hàn翰shǒu手，zhèng正yào要cǐ此wù物gōng供mó磨yán研。zuì醉tí题lǐ李bái白sān三bǎi百shǒu首，sǎo扫jìn尽jiāng将jūn军jiǔ九wàn万jiān笺。lǎo老pān潘mò殁lái来zhī知jī几nián年，shēng声míng名shǐ始luò落xiāo潇xiāng湘chuān川。jūn君bú不jiàn见lǚ吕dòng洞bīn宾，zhú竹sī丝lán篮zi子wū乌shā纱jīn巾。cháng长ān安shì市shàng上wú无rén人shí识，huàn唤zuò作hú湖xī西mài卖mò墨rén人。