昔年结屋并江湾,见君心胆方未闲。墙东月出夜扣关,酒酣说剑翻涛澜。迩来书剑谋具左,寻仙欲鼓蓬莱柁。三寸田中已发花,九曲江边仍进火。蓬莱万里天无涯,惊风落叶卷黄沙。且过桃源访秦洞,玉盘应饤枣如瓜。
xī昔nián年jié结wū屋bìng并jiāng江wān湾,jiàn见jūn君xīn心dǎn胆fāng方wèi未xián闲。qiáng墙dōng东yuè月chū出yè夜kòu扣guān关,jiǔ酒hān酣shuō说jiàn剑fān翻tāo涛lán澜。ěr迩lái来shū书jiàn剑móu谋jù俱zuǒ左,xún寻xiān仙yù欲gǔ鼓péng蓬lái莱tuó柁。sān三cùn寸tián田zhōng中yǐ已fā发huā花,jiǔ九qǔ曲jiāng江biān边réng仍jìn进huǒ火。péng蓬lái莱wàn万lǐ里tiān天wú无yá涯,jīng惊fēng风luò落yè叶juàn卷huáng黄shā沙。qiě且guò过táo桃yuán源fǎng访qín秦dòng洞,yù玉pán盘yīng应dìng饤zǎo枣rú如guā瓜。