风电聒天雷动地，老父闭门呼不起。从教卷却屋上茅，偶遇时丰且欢喜。闾阎比岁连旱荒，椎肌斲骨生千疮。羽书止欲调兵食，不贮别库为私藏。吾君拨乱如光武，将军不数韩擒虎。龙神自将羽林儿，折箠一挥开北土。谁识江南刺史天，政平讼理仍丰年。村中傥无石壕吏，吏不捉人人夜眠。
fēng风diàn电guō聒tiān天léi雷dòng动dì地，lǎo老fù父bì闭mén门hū呼bù不qǐ起。cóng从jiào教juàn卷què却wū屋shàng上máo茅，ǒu偶yù遇shí时fēng丰qiě且huān欢xǐ喜。lǘ闾yán阎bǐ比suì岁lián连hàn旱huāng荒，zhuī椎jī肌zhuó斲gǔ骨shēng生qiān千chuāng疮。yǔ羽shū书zhǐ止yù欲diào调bīng兵shí食，bù不zhù贮bié别kù库wéi为sī私cáng藏。wú吾jūn君bō拨luàn乱rú如guāng光wǔ武，jiāng将jūn军bù不shù数hán韩qín擒hǔ虎。lóng龙shén神zì自jiāng将yǔ羽lín林ér儿，zhē折chuí箠yī一huī挥kāi开běi北tǔ土。shuí谁shí识jiāng江nán南cì刺shǐ史tiān天，zhèng政píng平sòng讼lǐ理réng仍fēng丰nián年。cūn村zhōng中tǎng傥wú无shí石háo壕lì吏，lì吏bù不zhuō捉rén人rén人yè夜mián眠。