藤床瓦枕快清风，破闷文书亦漫供。乡信未传霜后雁，羁怀生怯晚来钟。淹留已办三年计，流落应无万户封。犹有壁间诗句在，他时谁肯写尘容。
téng藤chuáng床wǎ瓦zhěn枕kuài快qīng清fēng风，pò破mèn闷wén文shū书yì亦màn漫gōng供。xiāng乡xìn信wèi未chuán传shuāng霜hòu后yàn雁，jī羁huái怀shēng生qiè怯wǎn晚lái来zhōng钟。yān淹liú留yǐ已bàn办sān三nián年jì计，liú流luò落yīng应wú无wàn万hù户fēng封。yóu犹yǒu有bì壁jiān间shī诗jù句zài在，tā他shí时shuí谁kěn肯xiě写chén尘róng容。