闲居识时令，爱此重九名。况我长头儿，正用兹辰生。汝性既已刚，汝气又已清。应须万卷读，勉力为家荣。俗物非汝喜，壶樽铸新成。寿汝白玉腴，可服黄金英。
xián闲jū居shí识shí时líng令，ài爱cǐ此chóng重jiǔ九míng名。kuàng况wǒ我cháng长tou头er儿，zhèng正yòng用zī兹chén辰shēng生。rǔ汝xìng性jì既yǐ已gāng刚，rǔ汝qì气yòu又yǐ已qīng清。yìng应xū须wàn万juàn卷dú读，miǎn勉lì力wéi为jiā家róng荣。sú俗wù物fēi非rǔ汝xǐ喜，hú壶zūn樽zhù铸xīn新chéng成。shòu寿rǔ汝bái白yù玉yú腴，kě可fú服huáng黄jīn金yīng英。