此君少日青而癯，尔来黑肥如瓠壶。缩肩短帽压两耳，无乃戏学驺侏儒。人言腹大中何有，不独容君更容酒。未须常要托后车，滑稽且作先生友。少陵匏樽安在哉，次山石臼空飞埃。茆檐对客夜惊笑，曲生叩门何自来。老向人间不称意，但觉渊明酒多味。乞取田家老瓦盆，伴我年年竹根醉。
cǐ此jūn君shǎo少rì日qīng青ér而qú癯，ěr尔lái来hēi黑féi肥rú如hù瓠hú壶。suō缩jiān肩duǎn短mào帽yā压liǎng两ěr耳，wú无nǎi乃xì戏xué学zōu驺zhū侏rú儒。rén人yán言fù腹dà大zhōng中hé何yǒu有，bù不dú独róng容jūn君gēng更róng容jiǔ酒。wèi未xū须cháng常yào要tuō托hòu后chē车，huá滑jī稽qiě且zuō作xiān先shēng生yǒu友。shǎo少líng陵páo匏zūn樽ān安zài在zāi哉，cì次shān山shí石jiù臼kōng空fēi飞āi埃。máo茆yán檐duì对kè客yè夜jīng惊xiào笑，qǔ曲shēng生kòu叩mén门hé何zì自lái来。lǎo老xiàng向rén人jiān间bù不chēng称yì意，dàn但jué觉yuān渊míng明jiǔ酒duō多wèi味。qǐ乞qǔ取tián田jiā家lǎo老wǎ瓦pén盆，bàn伴wǒ我nián年nián年zhú竹gēn根zuì醉。