病来谁复顾湘累，君独无忘宿昔时。人物喜逢三语掾，风骚远过四愁诗。尊前破涕方成笑，人事多乖又语离。莫道天涯无雁到，好风宁不寄相思。
bìng病lái来shuí谁fù复gù顾xiāng湘léi累，jūn君dú独wú无wàng忘sù宿xī昔shí时。rén人wù物xǐ喜féng逢sān三yǔ语yuàn掾，fēng风sāo骚yuǎn远guò过sì四chóu愁shī诗。zūn尊qián前pò破tì涕fāng方chéng成xiào笑，rén人shì事duō多guāi乖yòu又yǔ语lí离。mò莫dào道tiān天yá涯wú无yàn雁dào到，hǎo好fēng风níng宁bù不jì寄xiāng相sī思。