徂徕老松蔽百牛，输膏败乳来中州。何人夜半捣寒碧，用心独与神明俦。范成秋天翔紫凤，裁作古虚悬苍球。匹夫被褐知者少，江都老相千金收。养之怀袖作叹息，平生长物胡为留。分张好事亦及我，摩挲未语心先谋。明光起草正须子，一挥坐遣千人休。嗟予老矣安用此，谁能细字书蝇头。
cú徂lái徕lǎo老sōng松bì蔽bǎi百niú牛，shū输gāo膏bài败rǔ乳lái来zhōng中zhōu州。hé何rén人yè夜bàn半dǎo捣hán寒bì碧，yòng用xīn心dú独yǔ与shén神míng明chóu俦。fàn范chéng成qiū秋tiān天xiáng翔zǐ紫fèng凤，cái裁zuò作gǔ古xū虚xuán悬cāng苍qiú球。pǐ匹fū夫bèi被hè褐zhī知zhě者shǎo少，jiāng江dū都lǎo老xiāng相qiān千jīn金shōu收。yǎng养zhī之huái怀xiù袖zuō作tàn叹xī息，píng平shēng生cháng长wù物hú胡wéi为liú留。fēn分zhāng张hǎo好shì事yì亦jí及wǒ我，mā摩sā挲wèi未yǔ语xīn心xiān先móu谋。míng明guāng光qǐ起cǎo草zhèng正xū须zi子，yī一huī挥zuò坐qiǎn遣qiān千rén人xiū休。jiē嗟yú予lǎo老yǐ矣ān安yòng用cǐ此，shuí谁néng能xì细zì字shū书yíng蝇tóu头。