幽卧不知觉，窗悬寒日初。矧伊夜来雨，溪声到吾庐。故人挽我出，忽枉天际书。跻险敢自休，青山转篮舆。相逢竹间寺，共撷园中蔬。残僧谁在亡，奄忽十载馀。茗果话畴昔，新晴报钟鱼。东雷亦已鸣，百草苕颖舒。奈何与之子，齿发日夜疏。眷此不能发，牵衣更踌蹰。明朝各回首，世事将焉如。
yōu幽wò卧bù不zhī知jué觉，chuāng窗xuán悬hán寒rì日chū初。shěn矧yī伊yè夜lái来yǔ雨，xī溪shēng声dào到wú吾lú庐。gù故rén人wǎn挽wǒ我chū出，hū忽wǎng枉tiān天jì际shū书。jī跻xiǎn险gǎn敢zì自xiū休，qīng青shān山zhuǎn转lán篮yú舆。xiāng相féng逢zhú竹jiān间sì寺，gòng共xié撷yuán园zhōng中shū蔬。cán残sēng僧shuí谁zài在wáng亡，yǎn奄hū忽shí十zǎi载yú馀。míng茗guǒ果huà话chóu畴xī昔，xīn新qíng晴bào报zhōng钟yú鱼。dōng东léi雷yì亦yǐ已míng鸣，bǎi百cǎo草tiáo苕yǐng颖shū舒。nài奈hé何yǔ与zhī之zǐ子，chǐ齿fà发rì日yè夜shū疏。juàn眷cǐ此bù不néng能fā发，qiān牵yī衣gēng更chóu踌chú蹰。míng明cháo朝gè各huí回shǒu首，shì世shì事jiāng将yān焉rú如。