黑头新贵拥朱轮，交会耆英久不闻。博识犹多汉郎吏，敦诗仍有晋将军。河流曲曲灵光异，芝盖茎茎瑞气芬。坐想城东隐君子，无心闲似岭头云。
hēi黑tóu头xīn新guì贵yōng拥zhū朱lún轮，jiāo交huì会qí耆yīng英jiǔ久bù不wén闻。bó博shí识yóu犹duō多hàn汉láng郎lì吏，dūn敦shī诗réng仍yǒu有jìn晋jiāng将jūn军。hé河liú流qū曲qū曲líng灵guāng光yì异，zhī芝gài盖jīng茎jīng茎ruì瑞qì气fēn芬。zuò坐xiǎng想chéng城dōng东yǐn隐jūn君zǐ子，wú无xīn心xián闲sì似lǐng岭tóu头yún云。