千骑双旌间绿沉，草堂无径辱幽寻。应怜范叔穷愁甚，更觉文翁德化深。泌饮衡门聊寄老，高山流水旧知心。朝来拭目窥新句，入木锵金比道林。
qiān千jì骑shuāng双jīng旌jiān间lǜ绿chén沉，cǎo草táng堂wú无jìng径rǔ辱yōu幽xún寻。yīng应lián怜fàn范shū叔qióng穷chóu愁shèn甚，gēng更jué觉wén文wēng翁dé德huà化shēn深。mì泌yǐn饮héng衡mén门liáo聊jì寄lǎo老，gāo高shān山liú流shuǐ水jiù旧zhī知xīn心。zhāo朝lái来shì拭mù目kuī窥xīn新jù句，rù入mù木qiāng锵jīn金bǐ比dào道lín林。