黄公游不成，白发奉朝请。东归乐闲燕，有味如隽永。双凫倦朝飞，独鹤方夜警。知余亦衰穷，系马无复骋。贻诗重琼玖，未展意先领。劳生厌尘雾，对此得暂屏。终当遣长须，亦复钓缩颈。相过举清觞，野水吹万顷。君当倾锦囊，我亦倩毛颖。时寻招提胜，莲社比宗炳。如何迫寒饿，去棹聊一整。兴尽即言归，江湖足佳景。
huáng黄gōng公yóu游bù不chéng成，bái白fà发fèng奉cháo朝qǐng请。dōng东guī归lè乐xián闲yàn燕，yǒu有wèi味rú如juàn隽yǒng永。shuāng双fú凫juàn倦zhāo朝fēi飞，dú独hè鹤fāng方yè夜jǐng警。zhī知yú余yì亦shuāi衰qióng穷，xì系mǎ马wú无fù复chěng骋。yí贻shī诗zhòng重qióng琼jiǔ玖，wèi未zhǎn展yì意xiān先lǐng领。láo劳shēng生yàn厌chén尘wù雾，duì对cǐ此dé得zàn暂píng屏。zhōng终dāng当qiǎn遣cháng长xū须，yì亦fù复diào钓suō缩jǐng颈。xiāng相guò过jǔ举qīng清shāng觞，yě野shuǐ水chuī吹wàn万qǐng顷。jūn君dāng当qīng倾jǐn锦náng囊，wǒ我yì亦qiàn倩máo毛yǐng颖。shí时xún寻zhāo招tí提shèng胜，lián莲shè社bǐ比zōng宗bǐng炳。rú如hé何pò迫hán寒è饿，qù去zhào棹liáo聊yī一zhěng整。xīng兴jìn尽jí即yán言guī归，jiāng江hú湖zú足jiā佳jǐng景。