丈人意何长，纵目文史足。
琅然五行落，洞视不再读。
作书兼远奘，众妙探玄竺。
时时歌四始，笑捧五经腹。
高堂发新稿，重复罗签轴。
观之类窥管，讽味得膏馥。
zhàng丈rén人yì意hé何cháng长，zòng纵mù目wén文shǐ史zú足。
láng琅rán然wǔ五xíng行luò落，dòng洞shì视bù不zài再dú读。
zuò作shū书jiān兼yuǎn远zàng奘，zhòng众miào妙tàn探xuán玄zhú竺。
shí时shí时gē歌sì四shǐ始，xiào笑pěng捧wǔ五jīng经fù腹。
gāo高táng堂fā发xīn新gǎo稿，chóng重fù复luó罗qiān签zhóu轴。
guān观zhī之lèi类kuī窥guǎn管，fěng讽wèi味dé得gāo膏fù馥。