无欲戴蝉冠，蝉冠械我首，无欲披衮衣，衮衣囚我身。贫贱自闲暇，功名多苦辛。君不见大将军功盖天地，一朝饿死垣墙里。又不见穰侯贵压咸阳都，朝为卿相暮匹夫。争如春风秋月一竿竹，万古溪山看不足。胜他宫殿锁千门，细草新蒲为谁绿。
wú无yù欲dài戴chán蝉guān冠，chán蝉guān冠xiè械wǒ我shǒu首，wú无yù欲pī披gǔn衮yī衣，gǔn衮yī衣qiú囚wǒ我shēn身。pín贫jiàn贱zì自xián闲xiá暇，gōng功míng名duō多kǔ苦xīn辛。jūn君bú不jiàn见dà大jiāng将jūn军gōng功gài盖tiān天dì地，yī一zhāo朝è饿sǐ死yuán垣qiáng墙lǐ里。yòu又bú不jiàn见ráng穰hóu侯guì贵yā压xián咸yáng阳dū都，zhāo朝wéi为qīng卿xiàng相mù暮pǐ匹fū夫。zhēng争rú如chūn春fēng风qiū秋yuè月yī一gān竿zhú竹，wàn万gǔ古xī溪shān山kàn看bù不zú足。shèng胜tā他gōng宫diàn殿suǒ锁qiān千mén门，xì细cǎo草xīn新pú蒲wéi为shuí谁lǜ绿。