老矣休休卜养闲，囊空赊得洞庭山。朝中谁送米三合，风雨自存茅一间。清啸有云披月岭，高眠无客打柴关。此情试为知音说，应隔沧浪冷破颜。
lǎo老yǐ矣xiū休xiū休bǔ卜yǎng养xián闲，náng囊kōng空shē赊dé得dòng洞tíng庭shān山。zhāo朝zhōng中shuí谁sòng送mǐ米sān三hé合，fēng风yǔ雨zì自cún存máo茅yī一jiān间。qīng清xiào啸yǒu有yún云pī披yuè月lǐng岭，gāo高mián眠wú无kè客dǎ打chái柴guān关。cǐ此qíng情shì试wéi为zhī知yīn音shuō说，yīng应gé隔cāng沧láng浪lěng冷pò破yán颜。